Traducir Español Árabe أساليب الموازنة

Resultados relevantes

• la culturización (n.) , f
  اقتباس الأساليب
  más ...
• la aculturación (n.) , f
  اقتباس الأساليب
  más ...
• la mnemónica (n.) , f
  أساليب تقوية الذاكرة
  más ...
• el equilibrio (n.) , m
  موازنة
  más ...
• el balance (n.) , m
  موازنة
  más ...
• la estabilización (n.) , f
  موازنة
  más ...
• el vacile (n.) , m
  موازنة
  más ...
• el saldo (n.) , m
  موازنة
  más ...
• la llana (n.) , f
  موازنة
  más ...
• el nivel (n.) , m
  موازنة
  más ...
• el contrapeso (n.) , m
  موازنة
  más ...
• el presupuesto (n.) , m
  موازنة
  más ...
• el lastre (n.) , m
  ثقل الموازنة
  más ...
• el casquijo (n.) , m
  ثقل الموازنة
  más ...
• el presupuesto (n.) , m, {econ.}
  موازنة تقديرية {اقتصاد}
  más ...

ejemplos de texto

• No obstante, ciertas demandas nimias o vejatorias han suscitado el temor de que los gobiernos puedan abstenerse de tomar las legítimas medidas normativas, y la equiparación de los métodos nacionales e internacionales de solución de controversias es causa de preocupación.
  بيد أن ثمة مخاوف لدى الحكومات من إقامة دعاوى عبثية أو كيدية قد تعرقل مسار عملها التنظيمي المشروع، إلى جانب قلقها فيما يتعلق بالموازنة بين الأساليب الوطنية والدولية في تسوية المنازعات.